Is there good transportation there? 교통은 좋을까?
한국은 집구하기가 정말 어렵습니다. 인터넷을 보니 한 달에 150만원을 벌어서 한 푼도 안 쓰고 15년을 벌어야 아파트 한 채를 살 수 있다고 하는데 이렇게 집사기가 힘들어서야 참. 그리고 이왕이면 교통편도 좋고 학교도 좋고 직장하고도 가까운 곳에 얻으려다 보니 이사하려고 할 때 아프신 분들도 많습니다. 집값이 내리면 집 가진 분들이 걱정 오르면 집 없는 사람들이 걱정 어떻게 적정선이 없을까요?
Choosing a Neighborhood (동네 정하기 )
Lisa : Let's find an apartment downtown near the shopping district!
Mary : It would be expensive, polluted, and noisy. And it wouldn't be safe at night.
Lisa : Oh, that's right. Hey, we could look near Lakeview Park.
Mary : That's a beautiful area. Is that neighborhood safe?
Lisa : Yes, it is. And it's very clean and quiet.
Mary : Is there good transportation there?
Lisa : Sure. Lots of buses go by, and it's close to the subway.
Lisa : 시내 쇼핑구역 근처 아파트를 알아보자!
Mary : 비싸고 공기도 안 좋고 시끄러울 거야. 밤에 안전하지도 않을 거야.
Lisa : 응, 맞아. 그럼 레이크뷰 공원 근처로 알아 보자.
Mary : 참 아름다운 곳이지. 주위는 안전할까?
Lisa : 응, 괜찮아. 정말 깨끗하고 조용한 곳이지.
Mary : 교통은 좋을까?
Lisa : 그럼. 지나다니는 버스도 많고 지하철도 가까이 있어.
Vocabulary (단어)
district n. 지구, 지역, 구역 《행정·사법·선거·교육 등의》, 관구, 행정구, 시[군]의 한 구역(⇒ area [유의어]) the shopping[business] district of a town 도시의 쇼핑[상업] 지구
polluted a. 오염된, 더럽혀진; 타락한
<제공=SDA 삼육어학원>